搜索

我们的队伍

我们的队伍
网站团队成员(从左到右):Anastasia Rutter、Marianne Multhaupt、Sonja Foss、Anthony Radich、Vasileios Kallimoukos、Luka Tica、Anna-Chrysa Rutter。
未显示::阿森尼奥斯·拉扎鲁 , 福蒂尼·阿拉比 ,张玉芳。

许多热心的专业人士为本网站的建设做出了贡献。尤其是下面十个人,他们是主要的内容提供者。

该网站是由安东尼·拉迪奇(Anthony Radich)和索尼娅·福斯(Sonja Foss)发起创办的,自 2003 年以来,他们在加瓦洛霍里的历史中心区拥有一栋房子。因为他们发现加瓦洛霍里在网络上展示的形象薄弱且不完整,没能充分展现这个独特村庄的价值,这促使他们创建了这个网站。许多专门介绍 加瓦洛霍里的网站主要出于商业目的,旨在帮助游客预订村里的住宿,而其他网站则以分享大量的图片为特色。这些网站介绍的有关该村的信息通常是通过“剪切和粘贴”的方式获得的,因而经常不准确或缺乏详情。 Anthony 和 Sonja 想要创建一个以历史和文化为中心的网站,为游客和居民提供有关村庄的更全面、更准确的信息。为此,他们对该村进行了研究,收集了来自各种来源的信息,包括翻译成英文的历史文件和对长期定居在加瓦洛霍里的居民的采访。他们为网站撰写好文本后,请了该村的几位领导人、历史学家和村民对其进行了审阅。

安东尼和索尼娅将文化和传播领域的知识和技能应用到了创建网站的工作中。 安东尼是一位退休的艺术管理员,拥有人类学、艺术教育和公共管理学位,擅长文化机构的管理、开发支持艺术组织和艺术家的软件。 索尼娅拥有罗曼语系、修辞学和传播学的学位,是一位退休的传播学教授,已经撰写或编辑了 20 本书和大量关于传播方面的文章。当他们不在加瓦洛霍里时,安东尼和索尼娅住在科罗拉多州的丹佛市。

该网站主要由安娜·克里萨·鲁特 (Anna-Chrysa Rutter)设计并创建,她是杜丽安娜(Douliana)村的居民,该村毗邻加瓦洛霍里。她将用于本网站内容的主要书籍之一从希腊语翻译成英文。克里萨是希腊裔加拿大人,在不列颠哥伦比亚省的温哥华生活了几年,但她和丈夫卢卡选择返回希腊抚养儿子,目前正在杜丽安娜建造房屋。克里萨才华横溢,从事过许多职业,包括在瓦莫斯旅游局(Vamos Tourist Office)工作,但她对编程有着持久的热情,她致力于尽其所能地学习有关网络开发的知识。她也是一名音乐家,有时与加瓦洛霍里及其周边地区的乐队一起演唱。

阿森尼奥斯·拉扎鲁(Arsenios Lazarou)担任本网站的高级技术顾问。他拥有希腊和美国的双重国籍,目前在美国担任医学研究的程序员/分析师。他还参与了“公共艺术档案网站”(PublicArtArchive.org)的开发,这是一个交互式网站,允许用户检索有关美国公共艺术各个方面的信息。 Arsenios 曾在埃塞克斯大学(University of Essex)学习计算机科学。他现在住在佛罗里达州,喜欢阅读历史,尤其是古希腊历史。

阿纳斯塔西娅·鲁特(Anastasia Rutter)是本网站的 “万事通”。她将用于本网站内容的主要书籍之一从希腊语翻译成英文,并采访了加瓦洛霍里的企业主,以获得有关当地机构的信息。她还审查了该网站的所有英文内容,并为索尼娅和安东尼解答了无数有关加瓦洛霍里和克里特岛生活各个方面的问题。阿纳斯塔西娅在不列颠哥伦比亚省的温哥华和雅典生活了几年,但她和丈夫瓦西里奥斯选择搬到加瓦洛霍里地区抚养他们的儿子。 阿纳斯塔西娅拥有数学和特殊教育(多指针对残障人士的教育)学位,目前她在网上为中国儿童教授英语。她还是加瓦洛霍里新兴灯光节的协调员,这个灯光节每年 12 月中旬至 1 月中旬在村里举行。

为给本网站提供可靠内容,玛丽安·莫索普特(Marianne Multhaupt)采访了加瓦洛霍里的长住居民和长者,他们分享了有关该村历史遗迹的宝贵信息。她还将网站的文本翻译成德语。玛丽安说一口流利的希腊语,与希腊的联系为时甚久,热心参与希腊事务。她曾在雅典生活过 10 年,最近半年多时间都住在离加瓦洛霍里不远的齐瓦拉斯(Tsivaras)村。她是该地区许多音乐活动的热心志愿者。当她不在克里特岛时,她可能在德国汉堡担任家庭保健护士。当被问及她认为自己更像德国人还是希腊人时,她可能会回答 “希腊人!”,她的朋友们也有同感。

卢卡·蒂卡(Luka Tica)是本网站的主要摄影师,他的照片显著地增强了网站的内容。卢卡是斯洛文尼亚人,他在欧洲旅行时来到加瓦洛霍里地区,非常喜欢这里。在这里遇见他后来的妻子克里萨,这无疑促成了他定居此地的决定。卢卡学习哲学,但认为通过摄影用图像创造世界对他来说更重要,也更有趣。他还在网上向讲西班牙语的人教授英语。人们告诉我们他有潜在的喜剧天赋,正等待时机展示才华。

瓦西里奥斯·卡利穆科斯(Vasileios Kallimoukos)出生在雅典,并在那里长大,但他现在住在加瓦洛霍里地区,他和他的妻子阿纳斯塔西娅选择在这里抚养他们的儿子。瓦西里奥斯曾在雅典大学(University of Athens)学习大众媒体和传播,原本想当记者,但他很快就发现了自己真正喜欢的是烹饪。他于 2005 年在雅典获得了烹饪艺术文凭,此后一直在希腊的豪华游艇和私人住宅中担任私人厨师。瓦西里奥斯对希腊语的浓厚兴趣及其拥有的专业知识在创建本网站上为我们提供了很好的帮助。他帮忙制订了我们用于将英语翻译和音译成其他语言的政策,并将本网站上的所有地名和人名从英语翻译成希腊语。他还在确保和完善对加瓦洛霍里企业主的采访方面发挥了重要作用。

福蒂尼·阿拉比(Fotini Arapi)为本网站编辑希腊语文本。她是希腊语教师和文本编辑,也是青年和成人教育领域的非正规教育培训师,还是跨文化学习和交流方面的专家。她拥有塞萨洛尼基马其顿大学(University of Macedonia in Thessaloniki)的巴尔干、斯拉夫和东方研究专业的学士学位,以及伦敦大学东方和非洲研究学院(the School of Oriental and African Studies of the University of London)的暴力、冲突和发展专业的理学硕士学位。虽然她目前住在卡拉马塔(Kalamata),从未访问过加瓦洛霍里,但这肯定在她未来的计划里,尤其是在阅读了本网站提供的所有有趣信息之后!

张玉芳将本网站的英语文本译成中文。她来自中国上海,是上海理工大学的老师,教授英语语言文化、修辞学、话语分析等课程。她拥有福建师范大学英语教育专业的学士学位和英语语言文学专业的硕士学位以及上海外国语大学外国语言学及应用语言学专业的博士学位。她曾到科罗拉多大学丹佛分校访学,师从索尼娅·福斯,研究修辞学与传播学。她喜欢希腊文化,对源于古希腊的修辞学很感兴趣。通过阅读本网站提供的信息,她希望有一天能亲临加瓦洛霍里领略那里的独特文化。

致谢

以下人员以其他方式对网站做出了重要贡献,尽可能地提高了网站信息的准确性、丰富了内容的信息性,增强了美观性。

安德鲁拉-阿加皮欧

伊万吉利欧-巴卡萨基

卡捷琳娜-巴卡萨基

莫利-比奇

乔琳-拜尔斯

法比奥-卡斯特-加西亚

南希-克罗克特

阿特-戴维斯

阿纳斯塔西娅(塔苏拉)-武齐娜-迪亚曼特

史蒂文-戴蒙德

特里-多维宁

卡伦-福斯

阿纳斯塔西娅-弗罗尼玛基

迪米特里斯-弗罗尼玛基斯

马诺利斯-弗罗尼玛基斯

查拉兰博斯-加斯帕里斯

劳拉-哈恩

何文彬

凯瑟琳-霍赫斯泰勒

比尔-杰克逊

保罗-金

安东尼斯-莱达基斯

李克)

斯蒂芬-利特尔约翰

索菲亚-拉菲莉亚-曼迪

霍利-莫里斯

莱拉尼-诺曼

托尼-佩斯托纳托

瓦索-普罗斯塔基

乔戈斯-普罗斯塔基斯

约翰-拉迪奇

埃莱克特拉-雷蒙杜

乔安娜-拉特

安-斯金纳-琼斯

安吉利克-苏玛拉

阿内斯蒂斯-斯塔斯

希拉-蒂斯代尔

西奥本-蒂姆森

罗伯特-特拉普

阿波斯托利斯-乌尤卡斯

芭芭拉-沃克兹

威廉-沃特斯

丹尼尔-维尔德森

玛丽--罗斯-威廉姆斯

肖欢

朱乐洋

我们使用 cookie 来个性化内容和广告,提供社交媒体功能并分析我们的流量。我们还与我们的社交媒体、广告和分析合作伙伴共享有关您使用我们网站的信息。 查看更多
Cookie 设置
接受
衰退
隐私和 Cookie 政策
隐私和 Cookie 政策
饼干名称 积极的
  1. 信息收集和使用:当您成为本网站用户时,我们会收集您提供给我们的个人信息,例如您的姓名和电子邮件地址。我们会向您发送有关我们网站以及有关加瓦洛霍里 相关信息的电子邮件。我们也会使用您的电子邮件来查看您的使用情况或收集您的意见。
  2. 征得同意:当您向我们提供个人信息时,即表示您同意我们仅出于特定原因收集和使用这些信息。如果我们出于营销等次要原因要求您提供个人信息,我们将直接征求您的意见,您可以同意或拒绝。
  3. 撤回同意:在您选择加入后,如果您改变主意,您可以随时通过电子邮箱AnthonyRadich45@gmail.com 或寄邮件到1788 Glencoe Street, Denver, Colorado 80220, USA与我们取得联系,撤回“同意我们与您联系”或“继续收集、使用或披露您的信息”。
  4. 披露:如果法律要求我们这样做或者如果您违反我们的条款和条件,我们可能会披露您的个人信息。 [插入条款和条件的链接]
  5. 数据位置:您的数据存储在“福斯-拉迪奇加瓦洛霍里基金”(Foss-Radich Foundation for Gavalochori)的数据存储系统中。数据存储在防火墙后面的安全服务器上。
  6. 支付流程:如果您在我们的网站上购买东西,我们会使用第三方付款处理器。支付通过支付卡行业数据安全标准 (PCI-DSS) 进行加密。您的购买交易数据仅在交易存续时段得以保存。所有直接支付网关都遵守PCI-DSS 制定的标准,该标准由 PCI 安全标准委员会负责管理, Visa、MasterCard、American Express 和 Discover 等品牌共同参与执行。 PCI-DSS 规定有助于确保我们网站安全处理信用卡信息。
  7. 第三方服务:一般而言,我们使用的第三方供应商只会在必要的范围内收集、使用和披露您的信息,以允许他们完成向我们提供的服务。但是,某些第三方服务供应商,例如支付网关和其他支付交易处理器,对于因交易需要而向他们提供的信息有他们自己的隐私政策。对于这些供应商,我们建议您阅读他们的隐私政策,以便了解这些供应商会如何处理您的个人信息。某些供应商及其设备可能位于与您或我们不同的司法管辖区。如果您选择涉及第三方服务供应商提供的服务交易,您的信息会受到该服务供应商或其设备所在司法管辖区的法律约束。一旦您离开我们的网站或被重定向到第三方网站或应用程序,您将不再受本隐私政策或我们网站的条款和条件的约束。
  8. 网站链接:当您点击我们网站上的链接时,它们会引导您离开本网站。我们不会对其他网站的隐私做法负责,并建议您阅读他们的隐私声明。
  9. 信息安全:为保护您的个人信息,我们采取合理的预防措施并遵循行业最佳实践,以确保您的信息不会被不当丢失、滥用、访问、披露、更改或销毁。如果您向我们提供了您的信用卡信息,该信息会使用安全套接字层技术 (SSL) 进行加密,并以 AES-256 加密方式进行存储。尽管通过互联网或电子存储的传输方法不是 100% 安全,但我们还是会遵循所有 PCI-DSS 的规定,并执行其它被普遍接受的行业标准。
  10. 饼干: 我们收集 cookie 或类似的跟踪技术——我们网站的服务器传输到您的计算机的信息。此信息可用于跟踪您在我们网站上的会话。 Cookie 也可用于为您个人定制我们的网站内容。如果您使用的是一种常见的互联网网络浏览器,您可以将浏览器设置为在收到 cookie 时通知您或拒绝 cookie 访问您的计算机。
    • 我们使用cookies 来识别您的设备并为您提供个性化的体验。
    • 我们使用cookies 识别通过第三方渠道访问我们网站的情况,并投放来自Google、Facebook、Instagram 和其他第三方供应商的有针对性的广告。
    • 我们的第三方广告商使用 cookie 来跟踪您之前对我们网站和互联网其他地方的访问,以便为您提供有针对性的广告。有关定向广告或行为广告的更多信息,请访问: https://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising.
    • 选择退出:您可以通过访问数字广告联盟的退出页面,选择退出通过特定第三方供应商提供的定向广告。链接
    • 我们还在网站上实行自动跟踪,以衡量与您的沟通情况以及我们的产品和服务方面的绩效和参与度。
    • 请注意,由于对如何响应“请勿跟踪”没有形成行业共识,因此当我们从您的浏览器中检测到此类信号时,不会改变我们对数据的收集和使用。
  11. 网络分析工具:我们会使用网站内置的网络分析工具来衡量和收集匿名的登录信息。
  12. 准入年龄:未成年人(未满 18周岁)不得使用本网站。
  13. 本隐私政策的变更:我们保留随时修改本隐私政策的权利。请经常查看本隐私政策。更改和公示会在网站上发布后立即生效。如果我们对本政策进行重大更改,我们会在这里通知您政策已更新,以便您了解我们收集信息的类型;我们如何使用它;以及我们会在什么情况下使用和/或披露您的信息。如果我们的网站被其它公司收购或兼并,您的信息会转给新的所有者,以便我们可以继续向您提供信息。
  14. 联系我们:如果您想访问、更正、修改或删除我们已有的关于您的个人信息;投诉;或想了解更多信息,请通过 AnthonyRadich45@gmail.com 联系我们的隐私合规官,或寄邮件到 1788 Glencoe Street, Denver, Colorado 80220, USA。
保存设置
Cookie 设置